Poisonal
Pass it along a thing worth keeping

Government Counts Postponed Budget Vote as Its Largest Spending Cut Yet

The Ministry of Economy on Thursday booked the postponed national budget vote as a zero-peso spending increase, the largest reduction in the government's fiscal plan to date. Legislative Calendar Director Cecilia Varela Ortuño said the timetable slip would be recorded as fiscal consolidation and would not need to be voted on. The budget has not passed, and the government is now counting that as progress.

17 days ago • 8 min read

Budget Delay Booked as Savings, Ministry Confirms

BUENOS AIRES — The Ministry of Economy on Thursday recorded the postponement of the national budget vote as a zero-peso reduction in public spending, the largest cut in the government's fiscal plan to date, according to a ministry bulletin. The bulletin was issued by Cecilia Varela Ortuño, the ministry's Legislative Calendar Director, who said the timetable slip would be entered under fiscal consolidation and would not need to be voted on. The budget, which has not passed, is listed in the bulletin as a savings line item. Reporters who asked how a bill that has not been debated can be cut were told the question was "a matter of perspective" and referred to the ministry's calendar accounting guidance, which was not immediately available.

Thurs.
budget stuff
  • confirm vote slipped to next cycle
  • book postponement as spending cut
  • how much did we cut?
    answer: nothing, that's the point
  • zero pesos (nothing spent)
  • announce cut before vote happens
    better optics
  • schedule extraordinary sessions
  • list sessions as savings milestone
  • ask Infobae to note the pillars are done
  • election pillars — recovery, credit, tariff freeze
  • call it 'fiscal discipline' not 'delay'
  • don't mention who approved the budget
  • savings recorded before anyone attends
reminder

extraordinarias = savings milestone. say it like a verdict. nobody checks the verb.

Officials applaud as a worker mounts a countdown clock reading zero to a lamppost in a government hallway.

Ministry staff unveil the savings milestone ahead of the vote it depends on.

Ministry Says Extraordinary Sessions Will Be Counted in Advance

The ministry's bulletin lists the extraordinary sessions as the program's next savings milestone, stating that the government's election-year fiscal pillars (recovery of revenue, expanded credit and a freeze on utility tariffs) are "complete in their design." Asked whether the pillars had been passed, the ministry said the sessions would "formalize the savings already realized." Under the bulletin's accounting, the savings are recorded on the date the calendar is set and the session itself is treated as a formality. The budget will be taken up in extraordinary sessions, which the government has not yet scheduled, and the ministry says the savings will be entered before anyone attends them.

Calendar Briefing
Ministry of Economy press briefing, Thursday
REPORTER:
If the budget has not passed, how has spending been reduced?
VARELA ORTUÑO:
Spending was reduced by the amount we did not approve. That is a saving.
REPORTER:
Was the amount zero?
VARELA ORTUÑO:
[long pause] It was zero pesos, which we consider the largest reduction in the plan to date.
REPORTER:
And the extraordinary sessions?
VARELA ORTUÑO:
The sessions are on the calendar. The savings are on the calendar. We would encourage you to think of them as the same event.

More from Argentina